27 septembre 2007
44 - pouah
Put*** je suis à la bourre !!! et ce bus qui m'attend pas !!!
rhaaaaa !! je cours, je suis en sueur, mais j'ai l'impression que j'avance pas, et ce bus de malheur est toujours aussi loin devant !!!
Mais pourquoi courir après le bus alors que je suis en voiture ?
Tiens c'est vrai je suis en train de courir dans ma voiture...
Et j'ai ma couette autour de moi dans la voiture... va falloir que je retourne chez moi pour m'habiller !!!
encore du retard en perspective !!!
----ti-di-ti-di-ti-di----
en fait je suis chez moi sous la couette mon réveil sonne et il faut que je me lève...
il fait nuit, il fait froid et...
...merde ça va être une longue journée.
26 septembre 2007
43 - avatar
Ma tête
bon en vrai je ressemble pas à ca j'avoue.
21 septembre 2007
42 - Troublé
Je... je suis troublé... en faisant comme recherche "AIMES TU FAIRE DES CALINS" sur Google on trouve ce blog comme premier resultat... je... je dois avoir perdu quelques points de karma là...
20 septembre 2007
41 - contribution
As some of you may know, I was asked by lo© to draw something for her and Mr Pink©. So I did (very poorly).
Comme certains d'entre vous le savent peut-être, lo© m'a demandé de dessiner quelque chose pour elle et Mr Pink©. Ce que j'ai fait (très pauvrement).
Nonetheless did she dare use it as her banner °_°'... I'm kinda proud :)
Néanmoins elle a osé l'utilisé pour sa bannière °_°'... Chuis plutôt fier :)
18 septembre 2007
40 - bordel...
Sad, sad news today. James Oliver Rigney Jr, known to us all as Mr. Robert Jordan has passed away the day before yesterday. More when I am able of.
mood : sad :'(
Edit :Wilson told my thoughts better than I could, so feel free to go there
Sleep deeply and peacefully, you old Dragon.
17 septembre 2007
39 - croquis du soir, bonsoir
Hop quelques crobs juste comme ça histoire de pas rouiller, meme pas travaillés ni quoi, juste du raw
13 septembre 2007
38 - souvenir
One summer day - I was 15 - I was fighting two friends on tatami. I was sweat, and both of them were almost my level : I had to be serious.
Suddenly one of them tried a very vicious low kick, I had to go back, making a circle on the floor with my right foot, inversing my stance and crossing my hands above my right ankle... And then, as my sensei had taught me years ago, I delivered my blow, awase zuki : two fists striking at the very same moment over my left ankle, hitting hard both his chest and his belly, at half strength though (it was just exercise after all).
Un été - j'avais 15 ans - je combattais deux amis sur le tatami. J'étais en sueur, et chacun d'eux était presque de mon niveau : Je devais être sérieux.
Soudain, l'un d'entre eux essaya un très vicieux coup de pied bas, Je fus obligé de reculer, mon pied droit décrivant un cercle au sol, inversant ma garde et croisant mes deux mains au-dessus de ma hanche droite... Et là, comme mon sensei me l'avait enseigné des années auparavent, j'ai porté mon coup, awase zuki : deux points frappant exactement au même moment par dessus ma hanche gauche, tapant fort à la fois sa poitrine et son ventre, à demi force cependant (c'était juste de l'exercice après tout)
Being both pushed high and low, equally around his gravity center, his body just flew five meters back, his back hitting the tatami.
I returned quickly to face the other one, who was staring at me with astonishment then said "Ha ho ken ! You just gave him an Ha ho ken !!"
The sentence was just so strange that I made a "...what ?" The fight was over.
Etant à la fois poussé en haut et en bas, à distance égale de son centre de gravité, son corps fut projeté cinq mètres en arrière, son dos frappant le tatami.
Je me retournai rapidement pour faire face à l'autre, qui me dévisageait avec stupeur et dit "Ha ho ken ! Tu lui as fait un Ha ho ken !!"
La phrase était tellement bizarre que je fis un "...quoi ?" Le combat était terminé.
As soon as he was on his feet, the first one said "yeah it was so cool !" with stars in the eyes. I was just feeling you know... retarded : I couldn't understand what they were talking about. It was obvious I guess cause the second one asked me "you... don't know street fighter 2 ?" Again I felt embarrassed : what the Hell was that ? Dès qu'il fut sur ses pieds, le premier ajouta "Ouais c'était trop cool !" des étoiles plein les yeux. Je me sentais vous savez.. attardé : Je ne comprenais rien de ce dont ils parlaient. C'était visible je suppose parce que le deuxième me demanda "tu... connais pas street figher 2 ?" Encore une fois je me sentis gêné : Qu'est-ce que c'était que ce truc ? For the sake of my reputation they took me to the video store, there was few people surrounding two other ones who were playing The New Video Game of the month : Street Fighter II. I had never played a video game. Almost all of the people stared at us : we were still in karategi ! One said "hey look at the ryu disguises !" All of them were looking at us, then I made my better smile, approached and said "Can some of you show me a Hahoken ?" Interesting world of teenagers video game fans : they forgot instantly our garment and one player said without turning his face : "sure ! look closely I will finish this battle with it !!" Pour le bien de ma réputation ils m'emmenèrent au magasin vidéo, où quelques personnes en entouraient deux autres qui jouaient au Jeu Vidéo du Mois : Street Fighter II. Je n'avais jamais joué à un jeu vidéo. Presque tous nous dévisageaient : nous étions toujours en karategi ! L'un deux s'écria " hey regarde les costumes de ryu !" Ils nous regardaient tous, alors j'ai fait mon meilleur sourire, me suis approché et j'ai dit "Quelqu'un peut me montrer un Hahoken ?" Monde intéressant que celui des adolescents fans de jeu vidéo : ils oublièrent instantément nos tenues et un joueur dit sans tourner le visage : "Bien sûr ! regarde bien je vais finir ce combat avec !!" And he did. His character was Ryu. It was the first time I saw him. I saw this incredibly strong young man made a awase zuki in the shotokan style , his back leg tense, his fists at the height of the chest... But most, a blue light was emerging from his hands, forming a ball of blue fire, and Ryu was screaming "Ha do Ken !!" The crowd was screaming "Ha Ho Ken", some of them was gesturing it. And then I said "well it's not hahoken, it's "Ha Do Ken"", it was not important, I said it without thinking further, but it made all the youngs around (including my two friends) say "Ha DO Ken...". I was kind of proud. Et il le fit. Son personnage était Ryu. C'était la première fois que je le voyais. Je vis ce jeune homme incroyablement fort faire un awase zuki dans le style shotokan, sa jambe arrière tendue, ses poings à hauteur de la poitrine... mais plus, une lumière bleue sortait de ses mains, formant une balle de feu bleu, et Ryu criait "Ha do Ken !!" La foule criait "Ha Ho Ken", certains en faisant le geste. Et alors je dit "ben c'est pas hahoken, c'est "Ha Do Ken"", c'était pas important, et j'avais dit ça sans penser plus loin, mais ca fit dire à tous les jeunes autour (y compris mes deux amis) "Ha do Ken...". J'étais plutôt fier. I felt really strange, but I was sure (as ever when you are 15) that something important was happening. Ryu was so... so all I wanted to be, but to share one thing (even just one movement) with him was so incredible ! Along the years I played lot of video games, but no other character has been nearly important or charismatic in my heart, none has made me feel so close... Je me sentais vraiment bizarre, mais j'étais sûr (comme toujours lorsqu'on a 15 ans) que quelque chose d'important arrivait. Ryu était tellement... tellement tout ce que j'aurais voulu être, mais avoir une chose (même juste un mouvement) en commun avec lui était tellement incroyable ! Au cours des années j'ai joué à bien des jeux vidéos, mais aucun autre personnage ne fut jamais aussi important ni charismatique pour moi, aucun ne me fit sentir aussi proche... My 15 are long gone, but I always feel like a teenager when I look at Ryu. I can still hear my old friend saying " ha ho ken ! You just gave him an Ha ho ken !!" I can still remember how proud I was to be a ryu-like, even in the smallest way. I can stop myself to think "Ha Do Ken !" when I see people crossing their hands above their ankle, even if they scream "kame hame ha !!" So be it, my very first hero (sorry for all the uninteresting story above) : Mes 15 ans sont loin derrière moi, mais je me sens toujours comme un adolescent quand je regarde Ryu. Je peux toujours entendre mon vieil ami dire "ha ho ken ! Tu lui as fait un Ha ho ken !!" je peux toujours me rappeler à quel point j'étais fier d'être semblable à Ryu, même sur un tout petit détail. Je ne peux pas m'empêcher de penser "Ha Do Ken !" quand je vois des gens croiser leurx mains au-dessus de leur hanche, même s'ils crient "Kame hame ha !!" Et ainsi donc, mon tout premier héros (désolé pour l'histoire inintéressante au-dessus) :
07 septembre 2007
37 - Jeudi
Thursday, day of Thor (The contemporary name comes from the old english Þunresdæg (with loss of -n-, first in northern dialects, from influence of Old Norse Þorsdagr), meaning "Day of Thor", this being a rough germanic equivalent to the Latin Iovis Dies, "Jupiter's Day").
Jeudi, jour de Thor (Le nom contemporain vient du vieil anglais Þunresdæg signifiant "jour de Thor", ce qui est une équivalence grossière du latin Iovis Dies, "Jour de Jupiter" (d'où vient le mot "jeudi" en français)
Et le grand moment de Thor, fils d'Odin, est celui de son affrontement avec Jörmungand - le serpent de la Terre - lors de Ragnarök (La fin des Temps). Thor abat le grand serpent mais celui-ci a la gueule tellement pleine de venin que son dernier souffle empoisonne Thor, qui n'a le temps que de faire neuf pas en arrière avant de s'écrouler mort.
